- caloroso agg
- [kalo'roso]
caloroso (-a)
(persona, accoglienza) warm, (applauso) hearty, enthusiastic
un'accoglienza calorosa — a warm welcome
è un tipo caloroso — he doesn't feel the cold
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
caloroso agg
Look at other dictionaries:
caloroso — /kalo roso/ agg. [der. di calore ]. 1. a. [di cibo, bevanda, che produce calore] ▶◀ riscaldante. ‖ piccante. ◀▶ refrigerante, rinfrescante. b. (estens.) [di cibo, bevanda, che provoca disturbi infiammatori] ▶◀ infiammante, irritante. ◀▶ calmante … Enciclopedia Italiana
caloroso — agg. 1. riscaldante, infiammante □ irritante CONTR. rinfrescante 2. (di persona) CONTR. freddoloso 3. (fig.) focoso, impetuoso, irruente, animato, appassionato □ affettuoso, cordiale, fervido, fe … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
caloroso — ca·lo·ró·so agg. CO 1. che dà calore, che riscalda: cibi calorosi 2a. di qcn., che non soffre il freddo: individuo caloroso Contrari: freddoloso. 2b. fig., di una persona o del suo temperamento, esuberante nelle manifestazioni d affetto: è un… … Dizionario italiano
affettuoso — agg. amorevole, amoroso, tenero, premuroso, materno □ affezionato, attaccato, devoto □ amichevole, benevolo, benigno, buono, simpatico, cordiale, espansivo, caldo, caloroso, fervido CONTR. freddo, insensibile, indifferente, duro □ avverso, ostile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
entusiastico — agg. caloroso, caldo, fervido, gioioso, festoso, festante, ardente, appassionato □ (di applauso) scrosciante CONTR. freddo, distaccato, indifferente, apatico, gelido … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
espansivo — agg. (fig.) estroverso, affettuoso, aperto, cordiale, caloroso, comunicativo, esuberante, socievole, affabile, gioviale, simpatico CONTR. introverso, freddo, chiuso, controllato, ermetico, contenuto, riservato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fervido — agg. 1. (lett.) caldissimo, ardente, bollente, cocente, infocato, bruciante, rovente, scottante CONTR. freddissimo, gelato, gelido, ghiacciato 2. (fig.) acceso, appassionato, ardente, caloroso, entusiastico, fervoroso, intenso □ affettuoso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
freddoloso — agg. CONTR. caloroso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impetuoso — agg. 1. (spec. di elemento naturale) veemente, violento, furioso, dirompente, furibondo, rapinoso, rovinoso, tumultuoso, procelloso (lett.), turbinoso, vorticoso, travolgente, burrascoso, aspro □ (di pioggia) torrenziale, scrosciante 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tiepido — agg. 1. (di temperatura) dolce, mite, moderato, temperato CFR. ardente, cocente, bruciante, infocato, caldo □ freddo, gelido 2. (fig.) fiacco, debole □ freddo, disinteressato CONTR. alacre, energico, entusiasta, sfegatato □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
caldo — càl·do agg., s.m., avv. FO 1a. agg., che è a temperatura alta o più alta rispetto a quella ambientale o corporea; che dà una sensazione di calore: acqua calda, letto, ferro caldo, il motore è ancora caldo | con riferimento al corpo umano: avere… … Dizionario italiano
